スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

タイの手話:タイ生命保険のCM



ろうの父親と健聴者の娘の関係を取り扱ったタイのCM。

ろうの世界を知っている人間にとっては「ステレオタイプ」「美化しすぎ」と思う。

日本の手話通訳者もこういうお涙頂戴話にウルッときて、必要以上に頑張ってしまうんだな、と思う。


スポットが当たらないのは、この娘さんのようなコーダの人たち。


ろうの親は、同じろうあ者の仲間がいる。

そこでならなんでも話せる。


でも、コーダの子達はそういう仲間はいない。

親に自分の苦しさを話せないし、分かってもらえないし、共感してもらえない。


こうした、家庭内コミュニケーションの問題。

「家庭内別居」という言葉が言われ出して、どれくらい経ったでしょうか?

今健聴者の家族でも、家族内コミュニケーションがないところが増えていますから、社会共通の問題かもしれません。



スポンサーサイト

テーマ : 手話
ジャンル : 福祉・ボランティア

コメントの投稿

Secret

クリックするとその国の手話がでてきます

国名を入力してください
広告
Twitter
世界の手話
アメリカ手話指文字
Alphabet inASL
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
ゲームで手話を覚える
耳の聞こえない私が4カ国語しゃべれる理由
一番売れてる手話辞典
手話ドラマと言えば
リンク集
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
閲覧者総数
スーファミ